How Can I Resist a Critical Spirit?

A love for excellence can easily grow into a hypercritical spirit. How can we resist the tendency to focus mostly on the failures of others?