Mealtimes should offer a time for families to enjoy one another’s company. But what if phones get in the way?