Finding modest clothing in today’s stores is hard. If you do find some, you often have to spend lots more money. Is it worth it?